Qué encontramos · Muestra 06
Texto de relleno del tema, en vivo: "Your collection's name" frente a tráfico pagado
Texto que venía con el tema, que nunca se reemplazó, saliendo a quien compra. Un encabezado que dice para qué sirve el encabezado. Una ventana titulada "Modal Heading". Un mosaico de producto explicando que las opciones se eligen en la ficha.
Nada de eso detiene una compra de forma directa. Todo le dice a quien compra que la tienda es una plantilla sin terminar, y valora el resto de la página con esa idea.
-
Muestra 06 · Texto de relleno del tema, en vivo
Your collection's name
Modal HeadingTexto que venía con el tema, que nunca se reemplazó, parado frente a tráfico pagado.
La muestra está dibujada: nuestra tipografía, nuestra paleta, un producto inventado, sin captura de pantalla y sin reproducir la interfaz de ninguna tienda. Enseña cómo se ve la clase de falla, no cómo se veía ninguna tienda.
Qué ve quien compra
Una frase escrita para la persona que configuró la tienda, no para la que le compra. Es el equivalente de un letrero que todavía dice "El nombre de tu negocio aquí". Quien compra quizá no sabe decir qué está mal, pero ha entrado a suficientes tiendas para saber que una atendida no se ve así.
Como la cadena viene del tema, aparece en cada página que usa la sección, y el propio personal de la tienda deja de verla a la semana del lanzamiento. Quien compra la ve por primera vez, cada vez.
Por qué pasa
En Shopify
Las secciones del tema vienen con valores por defecto para que la tienda de demostración se vea llena. Un encabezado que se deja vacío cae al texto por defecto del tema en lugar de a nada. Una sección agregada a una plantilla en el editor y nunca configurada muestra su texto de muestra. Las páginas tituladas TESTING que se quedan publicadas son de la misma clase: contenido de pruebas en el catálogo en vivo, listado en el sitemap público de la propia tienda y enviado a los buscadores.
En WooCommerce
Cadenas del núcleo como This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page se imprimen bajo cada mosaico de producto variable a menos que el tema las reemplace. Los constructores de páginas dejan encabezados de muestra y lorem ipsum dentro de bloques que se escondieron en escritorio y no en móvil. Un widget del pie de página todavía trae la dirección de muestra del autor del tema. Los productos de prueba de la importación de demostración del tema se quedan en el catálogo con precios reales.
Revisa tu tienda en dos minutos
- Busca en tu propio sitio — Usa un buscador con tu dominio y las palabras lorem, sample, test, prueba, heading y "your". Cualquier resultado es una página que abrir.
- Lee en voz alta la portada y una ficha de producto — Cada encabezado y cada línea chica bajo un mosaico. Una frase que describe la interfaz en lugar del producto es la falla.
- Abre una ventana emergente — Los popups de boletín, las guías de tallas y las vistas rápidas son donde los títulos de muestra se esconden más tiempo.
- Revisa el sitemap — Abre el sitemap público de tu tienda y recorre los títulos. Cualquier cosa llamada test, prueba, borrador, copia o página nueva está viva para los buscadores.
En qué consiste el arreglo
Reemplazar o quitar cada cadena por defecto: en el archivo de idioma del tema cuando es una cadena de la plataforma, y en los ajustes de la sección cuando es texto de muestra. Borrar las páginas de prueba y los productos de demostración en lugar de despublicarlos, para que salgan del sitemap. Luego sumar la búsqueda de arriba a la revisión mensual, para que la siguiente actualización del tema no regrese las cadenas.
Esfuerzo en las auditorías publicadas: alrededor de una hora por tienda para las cadenas, y minutos para las páginas de prueba.
Dónde lo encontramos
Auditoría No. 001, un minorista de equipo para exteriores en WooCommerce: el texto genérico de variantes de la plataforma repetido bajo casi cada mosaico de producto. Auditoría No. 002, un minorista de powersports en Shopify: dos páginas tituladas TESTING y TESTING 3 en vivo, listadas en el sitemap de la propia tienda, una de ellas con contenido real de producto.
¿No sabes cómo está la tuya?
Mándanos la URL. Leemos la tienda desde afuera, anotamos cada hallazgo con la página de donde salió y te mandamos el documento. Es gratis, sin registro, y es tuyo.